登录
[宋] 黄庭坚
少陵杜鸿渐，颇薰知见香。风流有诸孙，结屋庐山阳。藉交游侠窟，猎艳少年场。光怪惊邻里，收身反摧藏。江湖拍天流，罗网盖稻粱。安能衍衍饱，遂欲冥冥翔。畏影走万里，不如就阴凉。亭东亭西渺烟水，稻田衲子交行李。古灵庵下倚寒藤，莫向明窗钻故纸。
《题杜盘涧叟冥鸿亭》现代文译文：
杜鸿渐承继少陵遗风， 浸染着诗书翰墨的芬芳。 他的后世子孙风流倜傥， 在庐山南麓筑起书斋草堂。 曾与游侠豪客往来交游， 也曾在少年场中追逐春光。 那些离经叛道惊动乡里， 最终收敛锋芒深自韬光。 江湖险恶如滔天巨浪， 世俗罗网困住稻粱谋生。 怎能满足于苟且温饱？ 一心向往鸿雁高飞冥冥。 与其畏惧影子奔走万里， 不如安坐亭中享受阴凉。 冥鸿亭东西烟波浩渺， 稻田边僧侣往来匆忙。 古灵庵下倚靠老藤休憩， 莫再对明窗死啃旧文章。
赏析：
这首题亭诗展现了诗人对隐逸生活的深刻思考。诗人通过杜氏家族的兴衰变迁，勾勒出一幅从入世到出世的文人精神图谱。
艺术手法上，诗人运用对比手法极为精妙："游侠窟"与"少年场"的喧嚣，对比"收身摧藏"的沉寂；"江湖拍天流"的险恶，对比"冥冥翔"的超脱。特别是"畏影走万里，不如就阴凉"的辩证思考，体现了禅宗智慧。
在情感表达上，诗歌呈现出由外放转向内敛的轨迹。前六句写杜氏家族的风流往事，中四句道出世事艰难，后六句则归于隐逸之乐。结尾"莫向明窗钻故纸"的劝诫，既是对杜叟的寄语，也是诗人的自省。
思想内涵方面，诗歌揭示了宋代文人面对仕隐抉择时的典型心态。诗人通过冥鸿亭的意象，既肯定了鸿鹄之志的可贵，更强调了审时度势的智慧，体现了他融合儒道思想的处世哲学。诗中"稻田衲子"的意象，更透露出诗人晚年亲近佛禅的思想倾向。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐