[宋] 黄庭坚
一病能恼安乐性,四病长作一生愁。
借问四休何所好,不令一点上眉头。
《四休居士诗三首其一》赏析
这首短诗展现了诗人对"四休"生活哲学的深刻领悟。诗人以疾病为喻,道出人生烦恼的根源在于执着,而"四休"境界正是解脱之道。
现代文译文: 一场疾病就能扰乱安乐的性情, 四种病痛更是终生忧愁的源头。 若问四休居士最得意什么? 从不让烦忧在眉间停留片刻。