登录
[宋] 黄庭坚
蛛蒙黄画屏初暗，尘涩金门锁不开。
六十余年望琱辇，赭袍曾是映宫槐。
《尘封的宫槐旧梦》
赏析： 此诗以"蛛网尘封"起笔，通过"黄画屏暗"与"金门锁涩"的意象叠加，构建出深宫闭锁的沧桑画面。诗人以六十载光阴为尺度，"琱辇"与"赭袍"的宫廷记忆在宫槐掩映间忽明忽暗，形成时空交错的怅惘。诗人将个人际遇融入历史烟云，以"曾是"二字道尽繁华幻灭，在简练的二十八字中完成了一场跨越甲子的精神还乡。
现代文译文： 蛛网渐渐覆盖了褪色的屏风画， 尘灰使宫门的金锁转动艰难。 六十余年来总梦见雕饰的御辇， 那袭红袍的光影，还在宫槐树下流转。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐