登录
[宋] 黄庭坚
幽州已投斧柯，崇山更用忧何。
且喜龚邹冠豸，又闻张董上坡。
《次韵石七三六言七首其一》赏析
这首六言诗展现了诗人对时局变化的敏锐观察和豁达胸襟。诗歌通过两组对比意象，表达了诗人对政治风云的独特见解。
前两句"幽州已投斧柯，崇山更用忧何"，运用典故暗示边疆战事已平。"斧柯"典出《诗经》，喻指战事平息；"崇山"则象征险阻。诗人以反问语气表达对太平景象的欣慰，展现其超越常人的眼界。
后两句"且喜龚邹冠豸，又闻张董上坡"，转入对朝堂人事的评点。"冠豸"指御史官服，暗喻刚正不阿；"上坡"则形象地描绘仕途升迁。诗人巧妙地将龚遂、邹阳、张汤、董仲舒等历史名臣的品格融入当下，体现了他对清明政治的期待。
现代文译文： 幽州战事已然平息， 高山险阻何须再忧。 欣喜龚邹般的直臣在位， 又闻张董似的贤才晋升。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐