登录
[宋] 黄庭坚
元佑宗臣考十科，公居八九未为多。
功名身後无瑕点，孝友生知不琢磨。
《叔父给事挽词十首其一》赏析
这首挽词以简洁凝练的笔法，勾勒出一位德才兼备的宗臣形象。首句"元佑宗臣考十科"点明逝者的时代背景与政治地位，元佑年间的朝廷重臣形象跃然纸上。"公居八九未为多"运用数字对比，既表现逝者功绩卓著，又暗含诗人对其功绩的客观评价，分寸拿捏恰到好处。
后两句转入对逝者品德的赞颂，"功名身後无瑕点"以白玉为喻，展现其仕途清白；"孝友生知不琢磨"则用自然天成的意象，突出其孝友品性的纯真质朴。诗人在此摆脱了传统挽词的悲切格调，以理性克制的笔触完成对叔父的立体塑造。
现代文译文： 元佑年间的朝廷重臣历经十次考核， 您位列八九之列并不算多。 建立的功业身后找不到半点瑕疵， 孝悌友爱的天性从未刻意雕琢。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐