登录
[宋] 黄庭坚
风前橄榄星宿落，日下桄榔羽扇开。
昭默堂中有相忆，清愁忽遣化人来。
《风物与心绪的禅意交响》
赏析： 诗人此诗以独特意象构建禅意空间。前两句"风前橄榄星宿落，日下桄榔羽扇开"运用橄榄与桄榔两种南方植物，将星宿坠落喻为橄榄摇落，羽扇展开比作桄榔叶影，形成天地相应的奇妙意境。后两句转入怀人主题，"昭默堂"的静默与"化人来"的灵动形成张力，清愁忽被点化的转折，展现禅宗顿悟的思维特征。全诗意象跳跃而意脉贯通，体现诗人"点铁成金"的诗学主张。
现代文译文： 晚风中的橄榄树摇落星辰， 烈日下的桄榔叶展开如羽扇。 静默的禅堂里正思念着你， 一缕清愁忽然化作悟道人前来点化。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐