登录

《荆南签判向和卿用予六言见惠次韵奉酬四首其一》宋黄庭坚原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄庭坚

《荆南签判向和卿用予六言见惠次韵奉酬四首其一》原文

覆却万方无准,安排一字有神。

更能识诗家病,方是我眼中人。

现代文赏析、翻译

《荆南签判向和卿用予六言见惠次韵奉酬四首其一》赏析

这首六言绝句展现了诗人对诗歌创作的精辟见解。首句"覆却万方无准"以宏阔笔触道出创作困境,世间万物变化无常,难觅恒定准则。次句"安排一字有神"则转折点题,强调诗人炼字之功,一字之妙可通神明。后两句"更能识诗家病,方是我眼中人"转入知音之论,唯有能洞察诗病者,方是真正的同道中人。

现代文译文: 世间万物变幻莫测难有定准, 精心锤炼一字却能通灵传神。 若更能辨识诗人创作弊病, 才是我心目中真正的知音。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号