登录
[宋] 黄庭坚
忆在昭陵日，倾心用老成。
功归仁祖庙，正得一书生。
《诗人追忆范文正公诗作赏析》
这首五言绝句以简练笔触勾勒出对范文正公的深沉追思。首句"忆在昭陵日"以昭陵意象暗喻仁宗盛治，奠定全篇怀古基调。"倾心用老成"四字凝练，既见范公当年受重用的历史场景，更暗含诗人对"老成谋国"政治理想的向往。
后两句笔锋转至当下，"功归仁祖庙"以庄严的庙堂意象，将范公功业升华为永恒的精神丰碑。末句"正得一书生"最见山谷笔力，表面平淡的"书生"称谓，实则暗藏对范仲淹"先忧后乐"儒者风骨的至高礼赞。
现代文译文： 追忆仁宗昭陵盛世时， 朝廷倾心任用老成之臣。 如今功业已归仁祖庙堂， 方知真正书生本色可贵。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐