登录
[宋] 黄庭坚
歌停檀板舞停鸾。高阳饮兴阑。兽烟喷尽玉壶干。香分小凤团。
雪浪浅,露花圆。捧瓯春笋寒。绛纱笼下跃金鞍。归时人倚阑。
《阮郎归·茶词》现代文译文:
檀板停歇了歌声,鸾舞也渐渐收场。高阳酒徒的豪饮意兴已阑珊。兽形香炉的烟缕散尽,玉壶中的茶水已干。只余小凤团茶的幽香在席间飘散。
茶汤泛起雪浪般浅沫,露珠般的茶花圆润饱满。纤纤素手捧着茶瓯,如春笋般透着微寒。绛红纱灯下跃马而去,待归来时,但见伊人独倚栏杆。
赏析:
这首茶词展现了诗人独特的艺术构思,以饮茶为线索,串联起一场雅集的完整场景。上阕通过"歌停""舞停"等意象,营造出宴饮将散的余韵氛围。"兽烟""玉壶"等器物描写细腻传神,暗示着时间的流逝。下阕转入对茶事的精微刻画,"雪浪""露花"的比喻新颖别致,将茶汤的形态描摹得栩栩如生。"春笋寒"三字尤为绝妙,既写捧茶之手的纤美,又暗含茶性的清寒。
全词最见匠心处在于结尾的时空转换:前句写"跃金鞍"的动势,后句突然定格在"人倚阑"的静景,以动态的离去衬托静态的等待,在茶香氤氲中暗藏情思。这种以茶写情的笔法,既保持了士大夫的雅致格调,又流露出真挚的情感,体现了宋代茶词"清而不薄,艳而不妖"的美学特征。