登录
[宋] 黄庭坚
舍人梅坞无关锁，携酒俗人来未曾。
旧时爱菊陶彭泽，今作梅花树下僧。
《梅坞禅心：诗人的隐逸美学重构》
赏析： 此诗展现了诗人对传统隐逸意象的创造性转化。首句"舍人梅坞无关锁"以开放的梅园象征文人雅集的包容性，暗含对官场束缚的疏离。第二句"携酒俗人来未曾"通过否定句式强化了雅集的高洁品格。"旧时爱菊陶彭泽"借陶渊明典故建立历史维度，末句"今作梅花树下僧"则完成从"菊隐"到"梅禅"的美学转换，将隐逸传统提升至禅悟境界。全诗在戏谑中见深意，展现了宋代文人将日常生活审美化的独特智慧。
现代文译文： 王舍人的梅园从不落锁， 却从未有俗客携酒造访。 当年酷爱菊花的陶渊明， 如今成了梅花树下的禅僧。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐