登录
[宋] 黄庭坚
人言怖魔像，非金亦非铁。
若作世金铁，开士亦不现。
禅坐应念往，一钵千家供。
顺佛遗敕故，不宣示神通。
有为中无为，火聚开莲花。
无为中有为，甘露破诸熟。
魔子目怖畏，我无怖畏想。
或欲坯熔之，为己富贵梯。
赖世主慈观，虎兕失爪角。
或得野狐书，有字不可读。
狐涎著其心，字义皆炳然。
却来观六经，全是颠倒想。
今世青云士，慎莫作此解。
《铁罗汉颂》现代文译文：
人们说这尊震慑魔障的罗汉像，既非黄金也非铁铸。若用世俗的金铁铸造，得道者便不会显现真容。禅师静坐时心念往昔，一钵饭食化缘千家供养。遵循佛陀遗训的缘故，从不刻意展现神通法力。在有为法中体悟无为，烈火丛中绽放清净莲华；在无为境界践行有为，智慧甘露破除众生执念。魔众见之惶恐战栗，我心却无丝毫畏惧。有人妄图熔毁佛像，当作攀附富贵的阶梯。幸赖世间护法慈目垂视，猛虎犀牛都失了爪牙。有人获得野狐邪书，字迹模糊难以辨认。一旦沾染狐妖蛊惑，歪理邪说反觉昭然。回头再看儒家经典，竟觉全是颠倒妄想。当今那些青云之士啊，切莫陷入这等邪见。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐