登录
[宋] 黄庭坚
酒因咀嚼还知味，诗就呻吟不要工。
王谢风流看二妙，病夫直欲卧墙东。
《醉吟中的风流与病榻》
赏析： 这首绝句展现了诗人晚年淡泊自适的生活态度。首句"酒因咀嚼还知味"以品酒喻人生，唯有细品方能得其真味；次句"诗就呻吟不要工"道出诗歌创作的真谛，贵在自然流露而非刻意雕琢。后两句以"王谢风流"与"病夫"作比，在赞赏友人风雅之余，也流露出诗人病中疏放自适的心境。"卧墙东"的意象既写实又含蓄，暗示着诗人远离尘嚣的隐逸之志。
现代文译文： 美酒要细细品味才知其中真味， 诗歌随性吟咏不必刻意求工。 看王谢二位风雅堪称绝妙， 我这病弱之人只想高卧东墙之下。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐