登录
[宋] 黄庭坚
毗卢足趺光，照耀世界海。
旋岚黑风起，到岸得自在。
《以皮鞋底赠石推官三首其一》赏析
诗人这首赠物诗以皮鞋底为引，展开佛理玄思。首句"毗卢足趺光"将鞋底比作毗卢遮那佛的足底光明，暗含对友人的崇高期许。"照耀世界海"一句，以佛教"世界海"意象展现佛法普照的恢弘境界。后两句笔锋陡转，"旋岚黑风起"象征人生困厄，而"到岸得自在"则寄托超脱之愿，暗喻友人终将抵达觉悟彼岸。全诗仅二十字，却将日常赠物升华为佛理开示，体现诗人"点铁成金"的诗学主张。
现代文译文： 这鞋底犹如毗卢遮那佛的足底金光， 能遍照三千大千世界的浩瀚海洋。 纵使遭遇狂暴黑风的突然袭击， 终将平安抵岸获得真正解脱。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐