登录
[宋] 黄庭坚
梅残红药迟，此物共春归。
名字因壶酒，风流付枕帏。
坠钿香径草，飘雪净垣衣。
玉气晴虹发，沈材锯屑霏。
直知多不厌，何忍摘令稀。
常恨金沙学，颦时正可挥。
《酴醾花影里的宋韵遗响》
赏析： 这首咏酴醾诗展现了诗人"点铁成金"的诗歌造诣。诗人以"梅残红药迟"起兴，通过时序交替暗示酴醾的登场。中段连用"坠钿"、"飘雪"、"玉气"、"锯屑"四个意象群，将视觉、嗅觉、触觉通感交融，形成"陌生化"的艺术效果。尾联"常恨金沙学"用典精妙，暗喻自己诗学苏轼却难及其境，在自嘲中透露出对诗歌艺术的执着追求。全诗在咏物中寄寓性情，体现了江西诗派"以才学为诗"的典型特征。
现代文译文： 梅花凋谢红芍药开得晚， 酴醾却与春天同来相伴。 芳名因酿酒而流传世间， 风韵都付与了绣枕罗帷。 花瓣如金钿坠落香径草， 似雪片飘净了墙垣白衣。 晴空下玉般气息化虹彩， 沉水香材锯末纷纷飘飞。 明知繁茂时赏看总不厌， 怎忍心采摘令其变疏稀。 常自恨如金沙追随苏轼， 蹙眉时正该挥笔写新诗。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐