登录
[宋] 黄庭坚
扑屋阴风雪作团，织蒲投我最宜寒。
君当自致青云上，快取金狨覆马鞍。
《寒室高志的辩证书写——诗人〈从时中乞蒲团〉新诠》
现代文译文： 风雪扑打着屋檐在暗处旋成白团， 您赠的蒲席正适合抵御这严寒。 但您应当志在青云直上九霄， 快去用金丝猴裘装饰马鞍。
赏析： 此诗展现了诗人典型的"寒士美学"与"青云之志"的辩证书写。首句"风雪作团"以动态意象构建寒室图景，"扑屋阴风"四字中，"扑"字尤见功力，将无形风雪具象为有生命的侵袭者。次句"织蒲"与"最宜"形成物质贫瘠与精神适意的反差，蒲团成为文人安贫乐道的物质符号。
后两句突然转折，金狨马鞍的华贵意象与蒲团形成强烈对比。"青云上"用《史记》范雎典，暗含对友人才干的期许。最妙在"快取"二字，将诗人对友人仕途的急切期盼表现得淋漓尽致。这种从寒士之物到富贵之象的跳跃，正体现了江西诗派"点铁成金"的诗学主张。
全诗在物质乞求与精神激励间形成张力结构：前两句是文人清贫生活的真实写照，后两句则是士大夫理想的必然指向。诗人通过日常赠答题材，完成了对宋代文人双重精神向度的诗意呈现，在二十八字中构筑起"处江湖之远"与"居庙堂之高"的完整人格图景。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐