登录

《阻水泊舟竹山下》宋黄庭坚原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄庭坚

《阻水泊舟竹山下》原文

竹山虫鸟朋友语,讨论阴晴怕风雨。

丁宁相教防祸机,草动尘惊忽飞去。

提壶归去意甚真,柳暗花浓亦半春。

北风几日铜官县,欲过五松无主人。

现代文赏析、翻译

《阻水泊舟竹山下》现代文译文:

竹山间虫鸣鸟啼似好友交谈, 它们正讨论着阴晴变幻担忧风雨来临。 彼此叮咛要警惕潜在的危险, 草叶微动尘土轻扬便倏然飞离。 我提着酒壶归去心意澄明, 柳色渐深花色正浓已是半春时节。 北风连日在铜官县境内吹拂, 想寻访五松却不见旧日主人踪影。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号