登录
[宋] 黄庭坚
石似江沧落日明，鸬鹚乌鹊满沙汀。
小儿骨相能文字，乞与班班作砚屏。
《谢益修四弟送石屏》赏析
这首七绝展现了诗人对自然之美的敏锐捕捉与文人雅趣的完美结合。诗人通过"石似江沧落日明"的比喻，将静态的石屏与动态的江天落日相映照，赋予顽石以流动的生命力。次句"鸬鹚乌鹊满沙汀"以飞鸟点缀画面，使整个石屏意象顿时生动起来。
后两句转入人情世故，诗人以"小儿骨相能文字"的赞语，既表达了对四弟才华的欣赏，又暗含对其前程的期许。末句"乞与班班作砚屏"中的"乞"字尤为精妙，既显谦逊之态，又见珍爱之情，将文人雅士对文房清供的痴迷表现得淋漓尽致。
现代文译文： 这块奇石如同江天交接处明亮的落日， 鸬鹚与乌鹊栖满沙洲的景致栩栩如生。 看四弟骨骼清奇必是能文善字之才， 恳请将这斑驳石屏赠我作砚台屏风。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐