登录
[宋] 黄庭坚
城南城北看桃李，依倚年华。杨柳藏鸦。又是无言飐落花。
春风一面长含笑，偷顾羞遮。分付谁家。把酒花前试问他。
《采桑子·城南城北看桃李》赏析
这首词以细腻的笔触勾勒出一幅春日游赏图。上阕写景，"城南城北"展现游踪之广，"桃李"与"杨柳"相映成趣，而"藏鸦"二字为明媚春色平添一分幽趣。"无言飐落花"以拟人手法写落花飘零之态，暗含时光流逝之叹。
下阕转入抒情。"春风含笑"将无形之风人格化，与"偷顾羞遮"的娇态相呼应，营造出含蓄婉约的意境。结尾"把酒花前试问他"戛然而止，留下无限遐想空间，既可能是对春光的追问，也可能是对心上人的试探，充分展现了宋词含蓄蕴藉的特质。
现代文译文： 城南城北遍赏桃李芳华， 依偎着美好春光徘徊。 杨柳枝头栖着乌鸦， 又见落花无声飘坠。
春风迎面含笑多情， 偷眼相看又羞涩掩面。 这心事要托付给谁？ 且举杯在花前试着问询。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐