登录
[宋] 黄庭坚
枯木嵌空微暗淡，古器虽在无古弦。
袖中正有南风手，谁为听之谁为传。
风流岂落正始後，甲子不数义熙前。
一轩黄菊平生事，无酒令人意缺然。
《次韵谢子高读渊明传》赏析
这首七律展现了诗人对陶渊明精神的深刻理解与共鸣。诗人以"枯木"、"古器"起兴，暗喻陶渊明虽逝，其精神犹存。颔联"袖中正有南风手"化用《南风歌》典故，表达对知音难觅的感慨。颈联通过"正始"、"义熙"两个年号的对比，强调陶渊明超脱时代的精神品格。尾联以"黄菊"、"无酒"作结，既点明陶渊明的生活志趣，又暗含诗人当下的怅惘之情。
现代文译文： 枯朽的树木嵌在虚空中泛着微光， 古老的乐器尚在却已断了琴弦。 我袖中本有弹奏南风曲的技艺， 可谁能听懂又由谁来传颂这清音？ 风流气度岂会止于正始年间之后， 纪年何必计较在义熙年代之前。 满院黄菊道尽平生志趣， 唯独缺了酒令人心意怅然。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐