登录
[宋] 黄庭坚
陈子善学问，正色鉏其骄。
束身居言前，析理在意标。
心随出处乐，性与寂寞超。
安安而雅雅，不以行险徽。
王良驭骥子，冉弱六辔调。
自吾与之游，忘味如闻韶。
志道斯近神，庄生说承蜩。
顾恐陈子止，谁能中道要。
我求一饭饱，黄绶强折腰。
取舍不由己，悲哉马衔镳。
长啸天地闲，搔首独无聊。
雅约青山云，伊人与逍遥。
有如渝此盟，白日尚昭昭。
平时多英豪，楚楚在本朝。
吾徒固长物，分当老箪瓢。
《赠陈公益》现代文译文：
陈君精研学问深， 肃容自省戒骄矜。 言行谨慎立身正， 析理精微见本真。 心随境遇常安乐， 性本孤高远俗尘。 安详典雅存风骨， 不涉险途守本分。 如王良驯千里马， 缰绳轻握显从容。 自与君交如饮醇， 忘味犹闻上古音。 求道近神显境界， 承蜩技艺见庄周。 唯恐陈君志中辍， 谁人中途得真诠？ 我为温饱强屈膝， 官印在身难自由。 取舍皆非由自主， 可叹骏马困笼头。 仰天长啸天地阔， 搔首踟蹰独怅惆。 曾约青山云作伴， 与君同享逍遥游。 若违此誓天可鉴， 白日昭昭证我心。 朝中才俊虽济济， 衣冠楚楚尽公卿。 我辈本非廊庙器， 理当陋巷度余生。
赏析：
这首赠友诗展现了诗人对友人陈公益的由衷赞美与自我剖白。诗歌开篇以"陈子善学问"领起，通过"正色鉏其骄"等句勾勒出陈公益严谨治学、谦逊自持的儒者形象。诗中"心随出处乐"等句，既是对友人超然物外的赞赏，也暗含诗人自身的处世哲学。
艺术手法上，诗人善用典故，"王良驭骥"喻友人修养，"闻韶"言交游之乐，"承蜩"示专注之境，使诗意更加深邃。在"我求一饭饱"后的转折中，诗人以"黄绶"与"折腰"的意象，强烈对比出仕途的束缚与无奈，与友人"雅约青山云"的理想生活形成鲜明对照。
情感表达上，诗歌从对友人的赞美，自然过渡到对自身处境的感慨。"长啸天地闲"的孤寂与"雅约青山云"的向往，构成了诗人内心世界的真实写照。结尾"吾徒固长物，分当老箪瓢"的宣言，既是对友人高洁品质的呼应，也是诗人对理想生活的最终抉择，展现了宋代士大夫在仕隐之间的典型心态。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐