登录
[宋] 黄庭坚
成王小心似文武，周召何妨略不同。
不须要出我门下，实用人材即至公。
《病起荆江亭即事十首其一》赏析
这首七绝以历史典故为镜，折射出诗人对人才选拔的深刻见解。诗人病起荆江亭，面对朝廷用人现状，借古喻今抒写胸臆。
首句"成王小心似文武"，以周成王效法文王武王之典，暗喻统治者当以古圣先贤为范。"周召何妨略不同"笔锋一转，指出即便如周公、召公这般贤臣，施政方略也各有特色，暗示用人不必强求一致。
后两句直抒胸臆，"不须要出我门下"斩钉截铁地反对门第之见，"实用人材即至公"则点明主旨：唯才是举方为至公之道。全诗用典精当，议论警策，在二十八字中完成从历史观照到现实批判的跨越，展现了诗人作为"苏门四学士"之一的卓越见识。
现代文译文： 周成王治国谨慎效法文王武王， 周公召公策略不同又有何妨。 不必非要出自我的门下弟子， 真正任用贤才才是至公之道。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐