登录
[宋] 黄庭坚
我观李侯作胡马，置我敕勒阴山下。
惊沙随马欲暗天，千里绝足略眼跨。
自当初驾沙苑丞，岂复更数将军霸。
李侯今病发右臂，此图笔妙今无价。
《题伯时马》赏析
这首题画诗展现了诗人对李公麟画马艺术的深刻理解与高度赞赏。诗人通过虚实相生的笔法，将静止的画作转化为动态的艺术世界。
首联"我观李侯作胡马，置我敕勒阴山下"，诗人以第一人称视角，将观画者带入画境，仿佛置身北方草原。一个"置"字巧妙地将二维画面拓展为三维空间。颔联"惊沙随马欲暗天，千里绝足略眼跨"运用夸张手法，描绘骏马奔腾时卷起的沙尘几乎遮蔽天空，千里之遥转瞬即至的动态景象。
颈联笔锋一转，"自当初驾沙苑丞，岂复更数将军霸"，通过历史典故暗示画马者李公麟的艺术造诣已超越前人。尾联"李侯今病发右臂，此图笔妙今无价"既表达了对画家病痛的关切，更突出了这幅画作的珍贵价值。
全诗在28字中完成从观画、赏画到惜画的完整情感脉络，展现了诗人作为诗人和艺术鉴赏家的双重才华。
现代文译文： 欣赏李公麟所画的胡马图， 仿佛将我带到了敕勒川阴山下。 骏马奔腾扬起蔽日黄沙， 千里之遥在它脚下不过转眼一跨。 自从他担任沙苑丞开始画马， 就再难找出能与之比肩的画马大家。 如今李公麟右臂患病难以执笔， 这幅神妙画作更显珍贵无价。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐