登录
[宋] 黄庭坚
李侯诗律严且清，诸生赓载笔纵横。
句中稍觉道战胜，胸次不使俗尘生。
山绕楼台钟鼓晚，江触石矶踸杵鸣。
锁江主人能致酒，愿渠久住莫终更。
《诗心澄明处，江山自留人》
赏析： 此诗展现了诗人对友人诗才的激赏与对隐逸生活的向往。首联"李侯诗律严且清"以"严清"二字定调，既赞其诗法严谨，又赏其意境清远。"诸生赓载笔纵横"则见其诗才横溢，引领后学。颔联"道战胜"与"俗尘生"形成精神境界的对峙，凸显超脱凡俗的诗学追求。颈联转写景致，"山绕楼台"与"江触石矶"的动静相生，钟鼓声与杵鸣声的远近相应，构筑出空灵悠远的意境。尾联"锁江主人"的意象尤为精妙，既实指江畔居所，又暗喻心灵的自在境界，结句"愿渠久住莫终更"的恳切期盼，道出了对诗意栖居的永恒向往。
现代文译文： 李侯的诗格律严谨意境清澄， 学子们争相续作笔下生风。 字句间已见道心胜过技巧， 胸怀间不容世俗尘埃滋生。 青山环抱楼台晚钟回荡， 江水拍打石矶传来捣衣声。 锁江居的主人备好了美酒， 愿他长居于此不要变更。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐