登录
[宋] 黄庭坚
尽日竹风谈法要，无人竹影又斜阳。
他时若有相应者，莫负开轩人姓黄。
《题醒心轩》赏析
这首题壁诗展现了诗人在禅悟中的孤独与期许。首句"尽日竹风谈法要"以竹风为喻，暗示整日与自然对话参禅的修行生活。"无人竹影又斜阳"则通过竹影与斜阳的意象，营造出空寂的禅境，流露出独悟无伴的怅惘。后两句笔锋一转，表达对后世知音的期待，"莫负开轩人姓黄"既点明题壁者的身份，又以"开轩"暗喻开启心扉的禅机，使全诗在孤寂中透出温暖的期许。
现代文译文： 整日里与竹风论说佛法真谛， 空寂中唯有竹影伴着西斜的夕阳。 若他日有心灵相契的来者啊， 切莫辜负了开轩待客的黄姓主人。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐