登录
[宋] 黄庭坚
延和西路古槐阴，不隔朝宗夙夜心。
公有胸中五色线，平生补衮用功深。
《再次韵四首其一》现代文译文： 延和西路的古槐树荫下， 隔不断我日夜向往朝廷的忠心。 您胸中自有五彩丝线般的高超才艺， 一生都在为修补帝王衣冠而竭尽心力。
赏析：
这首七绝通过"古槐阴"与"补衮"两个核心意象，展现了诗人对友人才德的高度赞誉。
二、"五色线"的比喻新颖独特，将友人的治国才能比作五彩丝线，既写其才华横溢，又暗合"补衮"典故，体现构思之精巧。
三、末句"补衮用功深"用典自然，以缝补帝王礼服喻指辅佐朝政，既显友人地位之重，又见其用心之专。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐