登录
[宋] 黄庭坚
日晴桑叶绿宛宛，春蚕忽忽都成茧。
缲车宛转头绪多，相思如此心乱何。
少年志愿不成就，故年主人且恩旧。
及河之清八月来，斗酒聊为社公寿。
《古乐府白紵四时歌》赏析
这首七言古诗以春蚕吐丝为喻，展现了诗人复杂的人生况味。诗歌前四句勾勒出一幅春日养蚕图景：晴日下桑叶青翠欲滴，春蚕快速结茧，缲车转动引出千丝万缕。诗人巧妙地将缫丝过程与内心纷乱的相思之情相映照，"宛转"一词既写缲车运转，又暗指心事百转。
后四句转入人生感慨。诗人自陈少年壮志未酬的遗憾，却又感念旧主恩情。"河清"典故暗含对清明政治的期待，而末句以社日祝酒作结，在洒脱中透出几分无奈。全诗将物候变化、劳动场景与人生感悟融为一体，体现了诗人诗歌"点铁成金"的艺术特色。
现代文译文： 阳光明媚桑叶碧绿柔嫩， 春蚕匆匆都已结成白茧。 缲车转动抽丝千头万绪， 相思这般叫我心绪怎安？ 年少时的抱负未能实现， 唯有感念旧主恩情依然。 待到八月黄河水变清时， 且备薄酒为社公祝寿延。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐