登录
[宋] 黄庭坚
曹侯黄须便弓马，从军赋诗横槊间。
阿瞒文武如兕虎，远孙风气犹斑斑。
昨解弓刀丞太仆，坐看收驹十二闲。
远方不异辇毂下，诏遣中使哀恫鳏。
吾闻斯民病盐策，天有雨露东南乾。
谢君论河秉禹贡，诘难蠭起安如山。
老郎不作患失计，凛然宜著侍臣冠。
愿公不落谢君後，江湖以南尚少宽。
百城阅人如阅马，泛驾亦要知才难。
盐车之下有绝足，败群勿纵为民残。
官焙荐璧天解颜，瀹汤试春聊加餐。
子鱼通印蚝破山，不但蕉黄荔子丹。
道逢使者汉郎官，清溪弭节问平安。
天子命我参卿事，奋然相对亦可欢。
回波一醉嘲栲栳，山驿官梅破小寒。
《送曹子方福建路运判兼简运使张仲谋》现代文译文：
你生着黄须善骑射，军帐中横槊赋诗篇。 先祖曹操文武双全似猛虎，遗风在你身上仍可见。 昨日卸下太仆寺丞职，闲看御厩十二栏。 虽赴远方如近天子，朝廷特派使者慰孤寒。 闻说东南盐政困黎民，天公偏吝啬不肯降甘霖。 谢公治河遵循禹王法，质疑声起却稳如泰山。 老臣不计较个人得失，正气凛然配戴侍臣冠。 愿君政绩不输谢安后，江南百姓尚待施仁宽。 治理百城如相骏马，驾驭人才需知其中难。 盐车之下或有千里驹，害群之马切莫纵容残。 官焙新茶似玉天子悦，试煮春茶且加餐。 子鱼印章生蚝破山来，何止香蕉黄荔子丹。 途中若遇朝廷使者，溪边驻马问平安。 天子命我参与政事，与君对饮亦开颜。 醉后戏嘲栲栳舞，驿馆寒梅破小寒。
赏析：
这首诗展现了诗人送别友人时的复杂情感与政治见解。全诗可分为三个层次：
首八句勾勒曹子方文武双全的形象，以曹操作比，凸显其家世与才能。"横槊赋诗"的用典，既展现武将风范又见文人气质。
中十六句转入对时政的关切。诗人借盐政、治水等具体政务，表达对民生多艰的忧虑。"盐车之下有绝足"的比喻，暗含对埋没人才的批判，体现其政治智慧。
末八句以轻松笔调作结。通过茶事、特产等意象的铺陈，展现福建风物之美。"回波一醉"的放达与"官梅破小寒"的含蓄相映成趣，体现宋代士大夫特有的生活情趣。
艺术上，诗人善用典故而不显晦涩，如"阿瞒"代指曹操，"栲栳"暗用古舞典故。语言上既有"凛然宜著侍臣冠"的庄重，又有"子鱼通印蚝破山"的俚趣，刚柔并济。全诗在送别中寄寓政治理想，在议论间穿插生活细节，展现了江西诗派"以才学为诗"的典型特征。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐