登录
[宋] 黄庭坚
使君那里。千骑尘中依约是。拂我眉头。无处重寻庾信愁。山云弥漫。夹道旌旗联复断。万事茫茫。分付澄波与烂肠。
《减字木兰花·使君那里》赏析
这首词以"使君那里"开篇,将视线投向远方,营造出追忆与怅惘的氛围。"千骑尘中"的意象既写出当年使君出行的盛况,又暗示着往事的烟消云散。"拂我眉头"四字精妙,将无形的愁绪具象化,仿佛能看见词人蹙眉沉思的模样。
下阕"山云弥漫"的景语实为心绪写照,旌旗时隐时现的描写,暗喻人生际遇的起伏不定。结句"分付澄波与烂肠"尤为动人,将满腔愁思托付给清澈的江水和愁肠,既见豁达,又含无奈。
全词以简练的笔触勾勒出深沉的人生感慨,在时空交错的画面中,展现出词人对往事的追忆与对现实的迷茫。诗人以特有的内敛笔法,将个人情感与自然景物完美融合,创造出含蓄深远的意境。
现代文译文: 那位使君如今在何方? 烟尘中隐约可见千骑飞扬 轻轻拂过我紧锁的眉头 再也寻不到庾信那样的愁怅
山间云雾弥漫苍茫 道路两旁旌旗时现时藏 世间万事如此渺茫 且把愁思付与清波与九曲回肠