登录
[宋] 黄庭坚
佛光影中大杜多，八万细行灭尘劳。
爱护有情如眼目，胡奴来供滤水囊。
手持白拂起清风，奉持所闻佛直指。
小根魔子欲横戈，弓折箭尽皆消霣。
《南山罗汉赞十六首其一》赏析
这首佛门赞诗以精炼的笔法勾勒出罗汉修行的庄严境界。首句"佛光影中大杜多"即以光喻法，展现罗汉在佛法照耀下的超然姿态。"八万细行"与"灭尘劳"形成强烈对比，暗示修行者通过精微持戒达到解脱。中段"爱护有情"四句，通过"滤水囊"的日常细节和"白拂清风"的意象，将深奥佛法融入生活场景，体现禅宗"平常心是道"的旨趣。末二句以"小根魔子"的徒劳反衬佛法无边，弓折箭尽的画面极具戏剧张力，暗喻邪不胜正的永恒真理。
现代文译文： 在佛光普照中庄严修行的罗汉， 以八万四千细行涤尽尘世烦劳。 护佑众生如同珍惜自己的眼睛， 胡人侍者恭敬地献上滤水布囊。 手持白拂扬起清净之风， 虔诚奉行佛陀直指本心的教导。 那些根基浅薄的魔众妄想挑战， 最终弓折箭尽，全部溃败消亡。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐