登录
[宋] 黄庭坚
诗家二杜见仍云，佳句风流照映人。
青眼向来同醉醒，白头相望不缁磷。
《次韵杜仲观二绝》赏析
这首七绝展现了诗人与杜仲观之间深厚的诗谊。首句"诗家二杜"既指杜甫、杜牧，又暗喻杜仲观的才情，形成古今辉映的意境。"见仍云"三字精妙，既写眼前景象，又暗含"见说"之意，虚实相生。次句"佳句风流"以光为喻，将诗句比作明月清辉，照亮人心，凸显诗歌的感染力。
后两句转入情谊描写，"青眼"用阮籍典故，写尽知音相契；"同醉醒"三字道出精神共鸣的深度。末句"白头相望"勾勒出两位白发诗人遥相呼应的画面，"不缁磷"以物喻情，誓言友谊如金石永不变色。全诗用典自然，对仗精工，在短短二十八字中，既赞诗才，又抒友情，体现了江西诗派"点铁成金"的艺术追求。
现代文译文： 诗坛二杜的风采至今仍在传颂， 你们优美的诗句如明月映照人心。 我们向来以青眼相待，共醉同醒， 如今白发相对，情谊依然如金石般永恒。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐