登录
[宋] 黄庭坚
迷时今日如前日,悟後今年似去年。
随食随衣随事办,谁知佛印祖师禅。
《迷悟之间见禅机》
赏析: 此诗展现了诗人对禅宗思想的独特体悟。前两句"迷时今日如前日,悟後今年似去年"通过"迷"与"悟"的对比,揭示了时间在觉者心中的相对性。后两句"随食随衣随事办,谁知佛印祖师禅"则将禅理融入日常生活,点明真正的禅机就在穿衣吃饭的平常事中。全诗语言质朴却意蕴深远,体现了诗人"以俗为雅"的诗学主张。
现代文译文: 困惑时觉得今天和昨天没什么不同, 觉悟后发现今年与去年也一般无二。 穿衣吃饭做事都随缘而行, 谁能参透佛印祖师的禅机?