登录
[宋] 黄庭坚
屋山啼乌儿当归，玉钗罥蛛郎马嘶。
去时灯火正月半，阶前雪消萱草齐。
《夜闻书声的时空回响》
赏析： 诗人这首七绝以精妙的时空交错手法，构建出一个充满思念的夜晚场景。诗中"屋山啼乌"与"郎马嘶"形成听觉上的呼应，暗示着分离与期盼。"玉钗罥蛛"的细节描写，生动刻画出闺中女子独守空房的孤寂。后两句通过"去时灯火"与"阶前雪消"的今昔对比，在时间的流转中展现思念的绵长。全诗意象清新，语言凝练，在尺幅之间展现了广阔的情感空间。
现代文译文： 屋脊上乌鸦啼叫时你该归来， 玉钗挂着蛛网，远处传来你的马嘶声。 离别时还是正月十五的灯火， 如今台阶前积雪已消，萱草长得整整齐齐。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐