登录
[宋] 黄庭坚
会稽竹箭天下闻，青岭霜笴摇紫云。
金作仆姑如鸟翼，壮士持用横三军。
迩来场师无远虑，翦伐柔萌荐葅茹。
人闲御武急难才，不得生民饱霜露。
嘉瓜美果无他长，取升俎豆献壶觞。
奈何生与此等伍，大器小用良可伤。
吾闻先王用人力，不足有余无损益。
硕人俣俣舞公庭，长咏国风三叹息。
《会稽竹箭为蕲春傅尉作》现代文赏析
这首咏物言志诗展现了诗人对人才使用的深刻思考。诗人以会稽竹箭起兴，通过对比其军事价值与沦为蔬菜的现状，隐喻人才被埋没的悲哀。
全诗可分为三个层次：前四句描绘会稽竹箭本可制良弓助战；中间八句痛陈竹箭被滥伐为蔬，暗喻人才遭弃；末六句借古讽今，抒发对当政者不善用人的愤懑。诗人运用"金作仆姑如鸟翼"的雄奇比喻，与"翦伐柔萌荐葅茹"的凄凉对比，形成强烈反差。结尾"硕人俣俣舞公庭"的典故运用，更深化了批判力度。
诗中"大器小用良可伤"一句，既是全篇主旨，也体现了诗人对人才问题的独到见解。他借竹箭命运，揭示了宋代重文轻武政策下武备松弛、人才浪费的社会现实，展现了诗人深切的忧国情怀。
现代文译文： 会稽的竹箭名扬天下， 青色山岭上经霜的箭竹摇曳在紫云间。 用黄金装饰的箭镞如飞鸟展翅， 壮士持它纵横三军所向披靡。 可近来管竹园的师傅缺乏远见， 砍伐柔嫩竹笋当作腌菜食用。 世间急需御敌卫国的将才， 百姓却难逃风餐露宿的苦难。 甜瓜美果本无特别长处， 却被盛在祭器里献上酒宴。 为何让这上等箭竹与果蔬为伍， 大材小用实在令人痛心。 我听说先王使用人力之道， 不求多余也不让不足。 可如今高大武士在庭前起舞助兴， 我只能长吟《国风》再三叹息。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐