登录
[宋] 黄庭坚
谈经用燕说，束弃诸儒传。
滥觞虽有罪，末派弥九县。
张侯真理窟，坚壁不与战。
难以口舌争，水清石自见。
《真理如潭：诗人笔下的学术坚守》
赏析： 这首诗展现了诗人对学术争论的独特见解。首联"谈经用燕说，束弃诸儒传"以燕国方言比喻异端学说，暗讽当时偏离正统的学术风气。颔联"滥觞虽有罪，末派弥九县"揭示学术流弊的扩散过程，从源头到末流的蔓延态势。颈联"张侯真理窟，坚壁不与战"塑造了一个坚守真理的学者形象，以"真理窟"喻指深藏真知的学术境界。尾联"难以口舌争，水清石自见"以清澈见底的水中石为喻，表达真理不辩自明的哲学思想。
现代文译文： 讨论经义时搬弄异端邪说， 将历代儒家的传承束之高阁。 虽然源头只是细小的偏差， 但末流已泛滥至九州各地。 张侯深藏真理的洞窟， 坚守壁垒不与人争辩。 何必用言语争个高下， 清水中的石头自然清晰可见。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐