登录
[宋] 黄庭坚
陶陶兀兀。尊前是我华胥国。争名争利休休莫。雪月风花，不醉怎生得。邯郸一枕谁忧乐。新诗新事因闲适。东山小妓携丝竹。家里乐天，村里谢安石。
《醉落魄/一斛珠》现代文译文：
醉眼朦胧间， 酒杯前便是我的极乐仙境。 何必再为名利劳心费神？ 面对这风花雪月， 若不痛饮沉醉，怎能尽兴？
人生如梦似邯郸一枕， 忧乐得失何必挂心。 闲适中方得新诗妙句， 东山小妓携来丝竹清音。 家中自有乐天知命之趣， 村里便是谢安隐居之境。
赏析：
这首词展现了诗人晚年超脱名利、醉心自然的豁达心境。上阕以"陶陶兀兀"开篇，描绘醉态可掬的形象，将酒桌比作华胥国，表达对尘世名利的淡泊。"雪月风花"的意象组合，凸显自然之美的沉醉体验。
下阕用邯郸梦的典故，暗喻人生虚幻，唯有闲适才能激发诗情。"东山小妓"的细节描写，生动展现隐逸生活的雅致情趣。结尾以白居易的乐天精神自比，又以谢安的隐居生活为喻，彰显了词人追求精神自由的人生态度。
全词语言质朴自然，意境空灵超脱，通过对饮酒、赏景、赋诗、听乐等闲适生活的描写，展现了宋代文人追求精神自由的典型心态，具有浓厚的隐逸文化色彩。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐