登录
[宋] 黄庭坚
君闻苏公诗，疾读思过半。
譬如闻韶耳，三月忘味叹。
我诗岂其朋，组丽等俳玩。
不闻南风弦，同调广陵散。
鹤鸣九天上，肯作家鸡伴。
晁子但爱我，品藻私月旦。
官闲乐相从，梨栗供杯案。
门静鸟雀嬉，花深蜂蝶乱。
忽蒙加礼貌，斋戒事搢盥。
问大心更小，意督词反缓。
君材于用多，舞选弓矢贯。
聪明回自照，胜己果非懦。
我如相绘事，素质施朽炭。
古来得道人，非独大庭馆。
晁子已不疑，冬寒春自暖。
系表知药言，择友得荀粲。
《次韵答尧民》现代文赏析：
这首诗展现了诗人与友人晁尧民之间深厚的文学情谊，通过对比与自谦，表达了诗人对苏轼诗才的敬仰和对自身创作的谦逊态度。诗中"闻韶耳三月忘味"的典故，生动描绘了苏轼诗歌令人沉醉的艺术魅力。而"鹤鸣九天"与"家鸡"的意象对比，则凸显了诗人对高雅艺术的追求。全篇在谦逊自省中透露出文人相重的真挚情感，展现了宋代文人特有的精神交往方式。
现代文译文：
你读苏公的诗篇时 快读就能领会大半 如同聆听韶乐 三月不知肉味赞叹 我的诗怎能与之相比 不过是编排华丽的戏玩 未闻南风琴弦 能与广陵散同调共弹
仙鹤在九天上鸣叫 怎肯与家鸡作伴 晁君独独喜爱我 私下品评如月旦 闲暇时乐于相随 梨栗摆满杯盘 门前静鸟雀嬉戏 花丛深蜂蝶纷乱
忽然承蒙你以礼相待 斋戒沐浴郑重相见 问大问题心更谦卑 督促言辞反显舒缓 你的才能应用广泛 如精选弓箭贯穿 聪明反观自照 超越自我确非懦汉
我如从事绘画 素绢上施朽炭 古来得道之人 未必都在大殿 晁君已无疑虑 冬寒自转春暖 系表知是良言 择友如得荀粲
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐