登录

《颐轩诗六首其一》宋黄庭坚原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄庭坚

《颐轩诗六首其一》原文

辱莫辱多欲,乐莫乐无求。

人生强学耳,万古一东流。

现代文赏析、翻译

《颐轩诗六首其一》现代文译文: 最大的耻辱莫过于欲望太多, 至高的快乐在于无所奢求。 人生不过是勉力学习的过程, 如同万古江河终向东流。

赏析: 这首哲理诗展现了诗人对人生的深刻思考。诗人通过"辱"与"乐"的鲜明对比,揭示了"多欲"与"无求"两种截然不同的人生态度。前两句运用"莫...莫..."的句式,形成强烈的排比效果,突出主旨。后两句则转入对生命本质的思考,以"强学"概括人生真谛,用"东流"的意象暗喻时光永恒流逝。全诗语言简练却意蕴深远,体现了宋代文人追求精神超脱的哲学思考,对当代人如何面对欲望与追求仍具启示意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号