登录
[宋] 黄庭坚
碧窗凉簟唯便睡，露井无尘荫绿槐。
梦入醉乡犹病渴，辘轳声到枕边来。
《碧窗午梦》赏析
现代文译文： 碧纱窗外凉席正好入眠， 露井边无尘绿槐洒下浓荫。 梦里沉醉他乡仍觉口渴， 辘轳打水的声响传到枕边。
赏析： 这首小诗以"午睡惊梦"为切入点，通过四个精妙的意象组合，勾勒出宋代文人夏日闲居的典型场景。前两句"碧窗凉簟""露井绿槐"构成工整对仗，碧纱窗与绿槐荫形成色彩呼应，凉簟与露井共同营造出夏日清凉意境。"唯便睡"三字直白道出文人消夏的慵懒之态。
后两句笔锋突转，以"醉乡病渴"的梦境与现实的"辘轳声"形成奇妙呼应。诗人巧妙运用通感手法，将听觉的辘轳声转化为梦中的解渴清泉，既写实又空灵。这种虚实相生的写法，正是江西诗派"点铁成金"的艺术体现。
全诗仅28字，却完整呈现了从入眠到惊梦的时空转换，以日常细节折射出文人雅士的生活情趣。末句的戛然而止，更留下余韵，让读者与诗人一同在辘轳声中醒来，体会那份似醒非醒的微妙心境。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐