登录
[宋] 黄庭坚
月侧金盆堕水，雁回醉墨书空。君诗秀色雨园葱。想见衲衣寒拥。蚁穴梦魂人世，杨花踪迹风中。莫将社燕等秋鸿。处处春山翠重。
《西江月·月侧金盆堕水》赏析
这首词展现了诗人晚年超脱物外的人生境界。上阕以"月堕金盆"的意象开篇，将水中月影比作倾斜的金盆，营造出空灵虚幻的意境。"雁回醉墨"则暗喻人生如雁过留痕，笔走龙蛇间尽显洒脱。诗人以"雨园葱"喻友人诗作之清新，又以"衲衣寒拥"的僧人形象自况，流露出对清净生活的向往。
下阕转入更深层的哲思。"蚁穴梦魂"化用南柯一梦的典故，暗喻人生短暂如蚁穴中的梦境；"杨花踪迹"则进一步强化了生命飘忽不定的意象。结尾处"莫将社燕等秋鸿"的劝诫，表达了不执着于外物得失的智慧，而"春山翠重"的明媚景象，则昭示着超越尘俗后所见的永恒春光。
全词在虚实相生的意境中，完成了从具体物象到人生哲理的升华，展现了诗人勘破世情后的澄明心境。
现代文译文： 明月斜映如金盆坠入水中， 归雁掠过似醉笔挥洒长空。 君诗清丽如雨后园中青葱， 想见你裹着僧袍抵御寒风。
人生在世恍若蚁穴中的幻梦， 行踪飘零似杨花散落风中。 莫把春燕与秋鸿同等相待， 看处处春山叠翠郁郁葱葱。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐