登录
[宋] 黄庭坚
斋合寒麝薰，书帙映斜景。
偶来樽俎同，延此笑言顷。
宫线添尺余，朝来日未永。
一醉解语花，万事画地饼。
要似虎头痴，何须樗里瘿。
《饮润父家》赏析：
这首七言古诗展现了诗人在友人润父家中饮酒畅谈的闲适时光。诗人以细腻的笔触勾勒出书斋雅致的陈设，寒麝的幽香与斜阳映照的书卷相映成趣。"偶来樽俎同"一句，道出了与知己把酒言欢的难得机缘。
诗中"宫线添尺余"暗喻时光流逝，而"一醉解语花"则展现了诗人醉后与花对语的浪漫情怀。"万事画地饼"的比喻，既幽默又深刻，流露出对功名利禄的淡泊态度。末句以"虎头痴"自况，更显诗人率真洒脱的个性。
现代文译文： 书斋里寒麝香幽幽飘散， 斜阳映照着摊开的书卷。 偶然来此与君共饮美酒， 延续着此刻的谈笑风生。 日影已移动一尺有余， 清晨的光阴总觉短暂。 醉后能与解语花对谈， 世间万事如画饼充饥。 宁愿像顾恺之那般痴狂， 何必学樗里子装模作样。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐