登录
[宋] 黄庭坚
田园恰恰值春忙，驱马悠悠昆水阳。
古庙藤萝穿户牖，断碑风雨碎文章。
真人寂寞神为社，坚垒委蛇女采桑。
拂帽村帘夸酒好，为君聊解一瓢尝。
《同孙不愚过昆阳》现代文译文： 春耕时节田园正繁忙， 我骑马缓缓行至昆水北岸。 古庙里藤蔓爬满门窗， 风雨侵蚀的断碑上字迹已难辨。 得道真人独守寂寞以神立社， 蜿蜒的城墙边有女子采摘桑叶。 掀开酒帘店家夸赞美酒香， 且让我为你舀一瓢共品尝。
赏析：
这首纪行诗以"春忙"开篇，通过七个典型意象的并置，展现了诗人途经昆阳时的独特观察。诗中"恰恰"与"悠悠"的叠词运用形成鲜明节奏对比，暗示着农事繁忙与诗人闲适的反差。
中间两联对仗工整而意境苍茫："藤萝穿户牖"的拟人化描写与"风雨碎文章"的沧桑感相映成趣；"神为社"的宗教肃穆与"女采桑"的生活气息构成奇妙平衡。尾联突然转入市井场景，用"拂帽"这个细节动作打破前文的沉郁氛围，展现出诗人随遇而安的豁达。
全诗在时空转换上极具匠心，从田园到古迹，从宗教场所到生活场景，最后落脚酒肆，在八句之内完成多重空间的跳跃，体现了诗人"点铁成金"的炼字功力。特别是"碎文章"三字，既写实又暗含对文字不朽性的思考，彰显了江西诗派"以故为新"的创作理念。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐