[宋] 黄庭坚
豫章黄鲁直,既拙又狂痴。
往在江湖南,渔樵乃其师。
腰斧入白云,挥车棹清溪。
虎豹不乱行,鸥鸟相与嬉。
遇人不崖异,顺物无瑕疵。
不知爱故厌,不悔为人欺。
晨朝常漫出,莫夜亦漫归。
漫尉叶公城,漫抚病余黎。
不纂非己事,不趋非吾时。
人骂狂痴拙,鲁直更喜之。
或请陈漫尉,寿尉蒲萄卮。
酒行激懦气,攘袂起哨规。
君子守一官,乌肯苟简为。
奈何如秋葭,信狂风离披。
漫行恐污德,漫止将败机。
漫默买猜谤,漫言来诟讥。
漫尉谢答客,愿客深长思。
漫行无轨躅,漫止无馽鞿。
漫默怨者寡,漫言知者希。
吾生漫叟後,不券与之齐。
於戏独如子,因使目为眉。
强颜不计返,乾坤一醯鸡。
昆仑视糟垤,既化不自知。
悔吝虽万涂,直道甚坦夷。
覆辙索孤竹,奔车求仲尼。
以旌招虞人,贱者不肯尸。
玉润安可涸,日光安可缁。
斯言出系表,当以罔象窥。
赋分有自然,那用时世移。
吾漫诚难改,尽醉不敢辞。
《漫尉》现代文译文:
我是豫章黄鲁直,生性笨拙又痴狂。 曾在江南山水间,渔夫樵子作师长。 腰别斧头入云深,荡桨驱车过清江。 虎豹见我让道路,鸥鸟与我共徜徉。 待人从不摆架子,顺应万物无勉强。 不懂因爱生厌倦,被人欺骗也无妨。 清晨随意出门去,日暮随性归草堂。 在叶公城里当小官,照料贫病的老乡。 不揽非分之事做,不赶不合时宜的场。 世人骂我疯癫傻,反令我心头欢畅。
有人设宴祝我寿,葡萄美酒泛红光。 酒过三巡壮胆气,捋袖直言说端详: 君子为官守本分,岂能敷衍混时光? 奈何身似秋日苇,狂风一吹便飞扬。 随意行事恐失德,过分拘谨失良机。 沉默易招猜忌谤,多言又惹是非长。 漫尉拱手谢宾客:愿君细思其中详。
自在而行无拘束,率性而停无缰绳。 静默少招他人怨,直言能得几人明? 我生晚于元漫叟,不敢与他比肩行。 可笑世人眼如盲,硬把眉毛当眼睛。 勉强欢笑不回头,天地如瓮我如蝇。 视昆仑如小土堆,身在其中不自惊。 悔恨道路千万条,正直大道最平坦。 寻访孤竹觅前车,驱车急追孔子行。 旌旗招不来隐士,贫贱不肯担虚名。 美玉怎会失光泽?太阳岂能被染黑? 此理超越形迹外,需用慧眼方能明。 天赋禀性本自然,何必随波逐流改? 我之"漫"性实难移,今朝痛饮不推杯。
赏析:
这首自述长诗展现了诗人独特的处世哲学。"漫"字贯穿全篇,既是诗人自称,更是一种超然物外的生活态度。诗人以"拙"与"狂"自诩,实则是对世俗价值观的反叛。诗中"腰斧入白云"等句,勾勒出一个与自然融为一体的隐士形象,而"虎豹不乱行"的描写则暗喻诗人与万物和谐共处的境界。
在艺术手法上,诗人运用对比手法突出主题:将"漫行"与"漫止"、"漫默"与"漫言"对举,展现其处世的中庸之道。典故的化用尤为精妙,"孤竹"喻伯夷叔齐的高洁,"仲尼"指孔子的正道,彰显诗人对先贤的追慕。结尾"玉润""日光"之喻,更是对自身节操的坚定宣言。
此诗语言看似散漫,实则结构严谨。从自述性情到回应质疑,再到哲理升华,层层递进。在宋代理学盛行的背景下,诗人这种强调本性自然、反对矫饰的处世哲学,展现了个体精神的可贵独立。诗中流露的豁达与坚守,正是诗人历经政治风波后的人生体悟,具有深刻的时代意义和永恒的人文价值。