登录
[宋] 黄庭坚
斑斑之兽本山林，升堂入室作舆卫。
小僧奉施军持水，弭耳来受救渴供。
胸中猛虎自调服，是故异物成一家。
我观阎浮提众生，同床猜忌若冰炭。
《南山罗汉赞十六首其一》现代文译文： 原本山林中斑纹猛兽， 如今登堂入室作护卫。 小僧手捧净瓶施水， 它便俯首来饮解渴。 心中暴戾已自降伏， 异类竟能和谐共处。 看这世间芸芸众生， 同榻而眠心若冰炭。
赏析：
这首赞诗通过对比手法展现了深刻的禅理。诗人以"斑斑之兽"入诗，先写猛兽从山林到人居的转变，暗示佛法教化之功。"弭耳来受"四字生动刻画兽类驯服之态，与后文"胸中猛虎自调服"形成呼应，揭示内心修持的重要性。
诗人巧妙运用"异物成一家"与"同床冰炭"的强烈对比：野兽尚能被度化，而人间却充满猜忌。这种反差凸显了诗歌的主旨——外在的异类尚可调和，人心的隔阂却更难消除。
诗人以简练的笔法，将佛教"调伏其心"的思想融入具体意象中，末句"同床猜忌若冰炭"的比喻尤为精警，既点破世相，又暗含悲悯，体现了宋代禅诗"以俗写雅"的艺术特色。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐