登录
[宋] 黄庭坚
左手作圆右手方，世人机敏便可尔。
一风分送南北舟，斟酌鬼神宜有此。
江津留语同济僧，他日求我于宫亭。
吁嗟人盖自有口，独为栾公不举酒。
栾公千岁湖冥冥，白茅缩酒巫送迎。
朱轓皂盖来托宿，不听灵君专此屋。
雄鸭去随鸥鸟飞，老巫莫歌望翁归。
贝阙珠宫开水府，雨栋风帘岂来处。
平生来往湖上舟，一官四十已包羞。
灵君如愿傥可乞，收此桑榆老故丘。
《宫亭湖》现代文译文：
左手画圆右手方， 世人机巧本寻常。 一阵风分南北舟， 鬼神运筹理应当。 江边与僧留暗语， 他日宫亭寻我处。 可叹世人空有口， 独为栾公不举觞。 千年栾公湖幽深， 白茅滤酒巫迎神。 朱幡黑盖来借宿， 岂容灵君独占门。 野鸭追鸥渐飞远， 老巫莫唱望翁还。 龙宫贝阙开水府， 雨打珠帘非人间。 半生漂泊湖上舟， 四十为官已羞惭。 若得灵君遂我愿， 收我归老故乡田。
赏析：
这首《宫亭湖》展现了诗人晚年的精神世界，通过宫亭湖的传说与眼前景致的交融，表达了对宦海浮沉的厌倦和对归隐田园的向往。
艺术特色上，诗人采用虚实相生的手法，将栾公传说与现实景物巧妙结合。"左手作圆右手方"开篇即显出世事洞明的智慧，"一风分送南北舟"则暗喻命运无常。诗中"白茅缩酒"、"朱轓皂盖"等意象充满道教色彩，营造出神秘氛围。
情感表达上，由开始的超然逐渐转向深沉感慨。"平生来往湖上舟，一官四十已包羞"直抒胸臆，道尽仕途失意。结尾"收此桑榆老故丘"的祈愿，将全诗情感推向高潮，展现了对精神归宿的深切渴望。
诗人在此诗中既保持了江西诗派"点铁成金"的语言特色，又融入了个人晚年特有的沧桑感，在奇幻的想象中寄托了真实的人生感悟，体现了其诗歌艺术的高度成熟。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐