登录

《观化十五首其一》宋黄庭坚原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄庭坚

《观化十五首其一》原文

生涯萧洒似吾庐,人在青山远近居。

泉响风摇苍玉佩,月高云插水晶梳。

现代文赏析、翻译

《观化十五首其一》赏析

这首七绝展现了诗人晚年超脱物外、随遇而安的生活态度。诗人以"萧洒"二字开篇,奠定全篇洒脱不羁的基调,将自己的茅庐比作天地间的居所,暗示了精神上的自由境界。

现代文译文: 生活自在如同我的草庐, 人在青山远近皆可安居。 泉水叮咚似玉佩轻响, 明月高悬如云鬓插梳。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号