登录
[宋] 黄庭坚
巧笑眉颦。行步精神。隐隐似、朝云行雨，弓弓样、罗袜生尘。樽前见，玉槛雕笼，堪爱难亲。
自言家住天津。生小从人。恐舞罢、随风飞去，顾阿母、教窣珠裙。从今去，唯愿银缸，莫照离尊。
《两同心·巧笑眉颦》赏析
这首词以细腻笔触描绘了一位舞姬的动人风姿。上阕"巧笑眉颦"四字便勾勒出女子娇媚神态，"行步精神"展现其轻盈体态。词人连用"朝云行雨"、"罗袜生尘"两个典故，将舞姿比作神女行云布雨，又暗用洛神"凌波微步，罗袜生尘"的意象，使舞姬形象更添仙气。
下阕转入抒情。"自言家住天津"点明女子身世，而"生小从人"暗示其命运不由己。最妙在"恐舞罢、随风飞去"七字，既写舞姿轻盈欲飞，又暗含对命运飘零的隐忧。结尾"唯愿银缸，莫照离尊"的祈愿，将离别愁绪融入灯影酒樽之间，余韵悠长。
全词在描摹舞姿之美与抒发身世之悲间自如转换，体现了诗人"以俗为雅"的词作特点。那些"弓弓样"的俗语与"朝云行雨"的雅词相映成趣，正是江西诗派"点铁成金"的创作实践。
现代文译文：
她巧笑时眉头微蹙， 行走时神采飞扬。 隐约似巫山神女行云布雨， 弯弯的莲步让罗袜沾染轻尘。 在酒樽前遇见， 如同玉栏雕笼中的珍禽， 可爱却难以亲近。
自称家住天河之滨， 自幼便依附他人。 只怕舞蹈终了时， 会随风飘然飞去， 回望母亲， 让她整理珠玉缀饰的罗裙。 从今往后， 只愿银灯不要映照， 这离别时的酒杯。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐