登录
[宋] 黄庭坚
风惊鹿散豫章城，邂逅相逢食楚蘋。
佳友在门忘燕寝，故人发药见平生。
只今满坐且樽酒，後夜此堂还月明。
契阔愁思已知处，西山影落暮江清。
《赠别几复》赏析
这首赠别诗展现了诗人与友人几复深厚的情谊。诗人以"风惊鹿散"起兴，暗喻世事无常，而偶然的相逢更显珍贵。"食楚蘋"的细节描写，流露出对故土风物的眷恋。诗中"忘燕寝"与"见平生"形成巧妙对仗，既表现了友情的真挚，又暗示了彼此相知相惜的默契。
后四句转入当下欢聚与未来思念的抒写。"满坐樽酒"的欢宴与"后夜月明"的孤寂形成鲜明对比，而"西山影落暮江清"的结句，以景结情，将离愁别绪融入苍茫暮色，余韵悠长。整首诗情感真挚，语言凝练，展现了诗人诗歌沉郁顿挫的独特风格。
现代文译文： 世事如风惊散豫章城的鹿群 我们却意外相逢共品楚地野蘋 好友来访让我忘却归家安寝 故人赠药方见平生情谊真 此刻满座且尽杯中酒 他夜此堂仍将明月照人 离别的愁思已知归处 看西山倒影沉入暮色江心
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐