登录
[宋] 黄庭坚
外家新赐苍龙璧，北焙风烟天上来。
明日蓬山破寒月，先甘和梦听春雷。
《茶香入梦听春雷：诗人的茶道美学》
赏析： 此诗以茶为媒，展现宋代文人的雅致生活。首句"苍龙璧"喻指珍贵茶饼，暗示舅父厚赐；"北焙风烟"描绘制茶时的云雾缭绕，暗合"天上来"的仙气。后两句转入品茶体验，"破寒月"既写实景又喻茶汤澄澈，"听春雷"则巧妙将茶汤沸腾声比作春雷，更暗含对仕途的期许。全诗四句，由物及人，由实入虚，在茶事中寄托人生志趣。
现代文译文： 舅父新赠的苍龙茶饼珍贵非常， 北苑焙制的茶香似从天际飘来。 待到明日月夜煮开这寒泉之水， 让我先就着美梦聆听茶釜春雷。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐