[宋] 黄庭坚
障羞半面依篁竹,随意淡妆窥野塘。
飘泊风尘少滋味,一枝犹傍故人香。
《竹畔梅魂:诗人的疏影心事》
半掩娇颜的梅花依着翠竹, 素雅淡妆偷望着野塘波光。 漂泊人间尝尽风霜苦涩, 唯有这一枝还带着故人芬芳。