登录
[宋] 黄庭坚
桃李无言一再风，黄鹂惟见绿葱葱。
人言九事八为律，傥有江船吾欲东。
《寺斋睡起二首其一》现代文译文： 桃李静默任春风几度拂过， 唯见黄鹂穿梭在葱郁绿荫。 世人总说万事皆循规蹈矩， 若得江船我愿即刻向东行。
赏析：
这首七绝展现了诗人谪居时的典型心境。前两句以"桃李无言"与"黄鹂惟见"构成静动相生的画面，桃李的静默与春风的流动形成对照，暗示诗人内心的孤寂。后两句突然转入议论，"九事八为律"道出世事拘束的无奈，而"欲东"的冲动则暗含对自由的向往。
艺术手法上，诗人善用数字对仗，"一再"与"惟见"、"九八"与"欲东"，在工整中见变化。结句"傥有江船吾欲东"以假设语气收束，既保留士大夫的克制，又让归隐之思呼之欲出，体现了宋诗"含不尽之意见于言外"的特质。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐